Choosing a hot cup isn’t just about coffee—plastic-lined cups stay clean and sturdy, while unlined cups support eco-conscious values.