The smartest marketing isn’t a billboard — it’s a quirky sleep mask, witty bathrobe, or playful pillow card that turns guests into social media stars.