Choosing restaurant takeout bags involves more than picking a size and adding a logo. Learn how gussets, handles, paper weight, container dimensions, printing, storage and order volume affect the right custom paper bag.